A quand notre tour?

Voici un article d'un journal de Singapour



Et voici sa traduction

L'alarme incendie a retenti aux environs de 4h de l'après-midi, quand quasiment tous les employés (environ 5000) étaient à leur bureau. Comme d'habitude, le bâtiment
a été entièrement évacué en moins de trois minutes, et les employés se sont réunis à l'extérieur. 10 minutes passent.... 5 autres ... 5 encore.

Puis, un agent de sécurité a annoncé: "Chers employés - C'est avec émotion que je vous annonce que pour beaucoup d'entre vous, c'était la dernière évacuation. A cause
de la crise, nous nous séparons d'environ la moitié des effectifs. En rentrant, si votre badge ne fonctionne pas, c'est que vous faites partie de cette moitié, et vos affaires
vous serons renvoyées par courrier demain. Nous avons agit de la sorte pour éviter de remplir les boîtes aux lettres de mails d'adieu par milliers, et aussi pour éviter des
disputes dans les locaux.

Nous vous souhaitons une bonne suite de carrière. Passez à autre chose et tentez votre chance".

Vite évacuez le forum il y a le feu !!!! xD


Abusé sérieux, sont cinglés ces gens là

... si vous me prenez par les sentiments!

C'est comme sur le fofo tout dépend du vocabulaire employé ...

... mais ça veut dire la même chose!





... c'est déjà en route, chez nous en Europe, depuis un moment .

MOUAHAHAHA !!! P't'être qu'un jour, c'est moi qui annoncerait la bonne nouvelle.

C'est quand même gonflé comme truc. Tu compte finir comme agent de sécurité Alec ? Quel brillant avenir que voilà devant toi

Huhu, t'inquiète, pirater le compte bancaire du président sera plus amusant.

Lequel de président? Stan ?

Xdorf a écrit:Voici un article d'un journal de Singapour



Et voici sa traduction

L'alarme incendie a retenti aux environs de 4h de l'après-midi, quand quasiment tous les employés (environ 5000) étaient à leur bureau. Comme d'habitude, le bâtiment
a été entièrement évacué en moins de trois minutes, et les employés se sont réunis à l'extérieur. 10 minutes passent.... 5 autres ... 5 encore.

Puis, un agent de sécurité a annoncé: "Chers employés - C'est avec émotion que je vous annonce que pour beaucoup d'entre vous, c'était la dernière évacuation. A cause
de la crise, nous nous séparons d'environ la moitié des effectifs. En rentrant, si votre badge ne fonctionne pas, c'est que vous faites partie de cette moitié, et vos affaires
vous serons renvoyées par courrier demain. Nous avons agit de la sorte pour éviter de remplir les boîtes aux lettres de mails d'adieu par milliers, et aussi pour éviter des
disputes dans les locaux.

Nous vous souhaitons une bonne suite de carrière. Passez à autre chose et tentez votre chance".

Wah les gros enfoirés non sérieux

... 16 ans l'âge de l'innocence ... s'évanouit

Moi, je m'en fout, mon patron a dit: vous serez le dernier licencié. Ouf, kjpuis il a licencié tout le monde grace à mon aide. Le lendemain, il ne estait que moi dans la boite: Il a dit dehors le chsct. Y a pas un poste de libre??????
Tout ça est faut, dans ma région y a du boulot.

Moi, je m'en fout, mon patron a dit: vous serez le dernier licencié. Ouf!!!
Depuis il a licencié tout le monde grace à mon aide. Le lendemain, il ne restait que moi dans la boite: Il a dit dehors le chsct. Y a pas un poste de libre??????
Tout ça est faux, dans ma région y a du boulot.
Bon je déconne mais je vois ça comme ça. Venez chez nous les jeunes. Vous ne le savez peut être pas: record de cancers de toutes sortes,,, etc.
Venez pour bosser pas longtemps, mais moi je vous dis:"gaffes, attention à vous"

moi je suis stagiaire dans la fonction public remplassement de poste retraité donc je m'abstiendrai de me pleindre mais je suis de tout coeur avec tout le monde

..."on gagne plus à se battre qu'à se laisser faire"

... Linotte Life

Ca c'est un vérité vraie.

PS: Désolé pour le double post pas fait exprès.

...oulààà!!!
... t'excuse pas c'est plus jolie avec le texte déroulant

Celtic a écrit:Moi, je m'en fout, mon patron a dit: vous serez le dernier licencié. Ouf!!!
Depuis il a licencié tout le monde grace à mon aide. Le lendemain, il ne restait que moi dans la boite: Il a dit dehors le chsct. Y a pas un poste de libre??????
Tout ça est faux, dans ma région y a du boulot.
Bon je déconne mais je vois ça comme ça. Venez chez nous les jeunes. Vous ne le savez peut être pas: record de cancers de toutes sortes,,, etc.
Venez pour bosser pas longtemps, mais moi je vous dis:"gaffes, attention à vous"

Wah le double post !

C'est vraiment pas bien

Je te signale que je me suis excusé pour le double post involontaire moi.

C'est l'anarchie ici ou quoi?

Faut lui retirer 1983 post, ça lui apprendra

Ah ben j'ai pas lu dsl

... nisoumise vous salut

Celtic a écrit:Lequel de président? Stan ?

Nah, pas les pauvres. D'ailleurs en parlant de pauvre, faudrait les enfermer dans les HPs, car comme chacun le sait, la pauvreté est une maladie mentale !! (cf. Futurama)

Oula, c'est trés poussé comme analyse ça (télé loisir)